Henry Van Dyke reminds us that, “The spirit and movement of the song are well expressed in the English verse of Thomas Moore’s paraphrase:”
Sound the loud timbrel o'er Egypt’s dark sea!
Jehovah has triumphed,—His people are free!
Sing—for the pride of the tyrant is broken;
His chariots, his horsemen, all splendid and brave,—
How vain was their boasting! the Lord hath but spoken,
And chariots and horsemen are sunk in the wave